top of page

​推薦影片

緣起與回顧  三合院的起承轉合

是什麼意志力~讓我們沒有被繁雜的老屋修復工序打倒?
是什麼毅力~讓我們十年如一日不怕辛勞每天重覆不斷的整理整頓?
是什麼動力,讓我們心心念念,努力結合在地推廣通霄?
因為~通霄三合院是家,也是記憶中阿嬤的味道…

那天,跟住客分享清泉與阿公阿嬤的故事時,

問村姑能不能公開分享,於是寫下這篇~文長慎入~

<<通霄三合院農庒~緣起>>
這座超過60年由阿公親手堆砌而成的三合院老厝,一磚一瓦都是阿公對家庭的愛護與期許。由於子孫成年後向外求發展到花東經營旅宿業,考慮到老人家高齡行動不便,也把他們接去花東同住方便就近照顧,20年之間常帶著他們回來通霄三合院走一走,順便整理周邊環境。這座三合院因長期無人居住而年久失修,不僅屋瓦毀壞,四周圍雜草叢生竟蔓延比人還高!

對於7歲前孩童時期在這裡成長的清泉來說,三合院處處角落都充滿溫馨與關愛:跟阿嬤走路去鎮上採買日用品、在園裡幫忙阿公撿雞蛋、陪著行動不便的伯父去田裡放牛耕作.........一幕幕回憶湧上心頭。

同住花東高齡92歲的阿公,因擔心處理100多人持分的土地太複雜,老厝長期沒人居住,該荒廢的也都荒廢了,在辭世前交代清泉把三合院賣掉。清泉想也沒想直接回答阿公說:我不能賣掉小時候的回憶,有機會一定會回去把三合院整理好,請阿公放心。
只記得阿公點點頭眼眶泛著淚微笑著……

阿公長眠後的幾年,為了整合這片100多人持分的土地,我們夫妻倆決定搬回竹苗居住,過著平日上班假日跟父親一起整頓三合院環境的生活。整合土地耗時將近8年,期間除了合併分割購地,最後幾位找不到的土地持有人,只好送件請法院做土地分割事宜。而整併土地也把經營旅宿業20年來存的積蓄用盡,所幸有孫代書一路陪伴處理這些雜事,耗時8年終於完成所有程序,謝謝您。

整合土地完成後,看著毀壞的三合院同時激起了我們對於傳統與傳承的渴望,於是想盡各種方法修復老厝。找到會修砌老屋磚瓦的師傅、但工法卻未盡完美,所以上網研究考察許多資料也問了許多建築方面的前輩,父子倆合力,親手一點一滴修整這座三合院老厝的內外環境。並想方設法購買與老厝屋瓦尺寸相同的瓦片。三合院的修復工作很辛苦,但看著它逐漸變回美麗的模樣時,流過的汗水都變成一幕幕的溫暖回憶。

起初完全不懂農作的我們夫妻倆,憑著想把老厝傳承下去的一股傻勁與滿腔熱血,平日上班維持經濟及孩子的求學生活品質,放假就當假日農夫整理三合院四周及農地環境,當拿起鋤頭與鐮刀下田耕作除草時,更深刻體會到"田家少閒月,五月人倍忙.夜來南風起,小麥覆隴黃"的農村生活。在烈日下揮汗工作,時而中暑、感冒、又曬黑的辛苦農活

一度也感到氣餒!
但~經過酷暑與寒冬的洗禮,時令入春,植物開始萌發新葉、百花爭相綻放、蟲鳴鳥叫、果樹結實累累、一片綠油油的草地彷彿跟大自然一同迎接充滿希望的新一年來臨!
一枝草一點露的感動更加真切,原來大自然會說話!汗沒有白流!也增強了我們堅持下去的意念與勇氣。

當三合院整理好,帶著孩子們回到三合院住時,聽到他們興奮的說:住在三合院裡好懷舊又好特別呀!這句話同時卻令我們省思,因此決定將三合院申請為合法民宿,讓更多都市孩子們也能真切感受傳統的三合院鄉村建築及生活。

申請民宿前的程序繁雜,除了收購土地整合一百多位土地持分人,前後將近快8年的時間除了用於土地整合購買、也須進行老厝修復及各項民宿合法程序的申請,當在花東時期20年經營旅館所存下來的積蓄所剩無幾時,三合院民宿拿到合法許可,並取得民宿銅牌的那一刻,感動的淚水已無法止住。

這座三合院,除了傳承上一代的心願,更期許能延續希望的種子,讓下一代還能體驗傳統老厝三合院的鄉村生活,欣賞傳統古樸的三合院。回憶的老灶炊煙裊裊升起,深刻感受農村的愜意慢活,家人一同在青翠草地上嬉戲、體驗水塘邊豐富的自然生態,呼吸著新鮮空氣、感受溫暖的陽光!在這溫情的農村土地上追著影子踏上步步足跡。

經營的過程中,除了結合在地店家,努力推廣通霄在地景點與特色美食小吃,一方面讓初回鄉的我們增進地緣關係,一方面刺激地方經濟,期許更多青年能夠回流返鄉,有志一同來打造希望無限的美麗通霄小鎮。
運用在地林竹及農業資源,讓來三合院的賓客體驗農村生活及戶外活動,每週老厝三合院導覽介紹,結合農家每季不同的農作物體驗DIY、並運用園裡遍植的澳洲茶樹等,製成茶樹系列香氛。
利用農村生態生活導覽及加入一些有趣的親子互動遊戲,讓老中青三代都能有各自不同的感受與回味。把戶外活動變成一種舒服親切的享受,同時增加人與人之間的交流與互動。

起初回來時,看著這荒廢的三合院及一大片草比人高的土地,當時的心情只有五味雜陳可以形容呀…豁然收拾這不知從何做起的心情,鼓勵自己~做一點算一點、加油衝吧!
現在回頭說起這段過程,雖然辛苦,但總可以輕描淡寫笑笑帶過。
謝謝一路以來支持愛護三合院的所有好友及貴人們。

前人種樹、後人乘涼,在這裡種下樹苗、花草與農作物,並耐心照顧它們,相信三合院一定會更舒服更美麗,也能讓更多人一起享受這純樸的鄉村生活!憑此信念,我們會將老厝通霄三合院滿滿的溫馨與關懷繼續傳承下去~

三合院賣的是溫暖的人情味、一種回家的輕鬆感
歡迎您回家,歡迎來通霄三合院農庒感受家的溫度^^

S__15769615.jpg
S__15769613.jpg
2016年.jpeg
S__15769614.jpg
bottom of page